Este curso bonificable proporciona los conocimientos necesarios para abordar la correcta digitalización de documentos de archivo, con los procesos que implica, entre ellos: • Planificación detallada de las actividades de digitalización: tanto en el ámbito de actividades de reprografía orientadas al trabajador como de proyectos reprográficos. • Desarrollo del tratamiento archivístico de los documentos de la empresa. • Obtención y mantenimiento de los equipos de digitalización. • Establecimiento de una infraestructura que asegure la creación, gestión y acceso continuado a los ficheros digitales, etc.

1 mes, 50 horas lectivas. Comienzo: primer día laborable de cada mes.

Este curso bonificable está dirigido al responsable del archivo o al personal encargado de gestionar la documentación en la empresa, en los diversos departamentos. Persigue los siguientes objetivos: - Proporcionar una base teórica en la Archivística. - Dotar de los conocimientos necesarios para la gestión documental de la empresa. - Enseñar la ordenación de los documentos de la empresa tanto físicos como electrónicos. - Preparar al alumno/a para realizar el seguimiento y la actualización constante del archivo de la empresa. En definitiva, este curso contribuye a un funcionamiento mas ágil en la empresa, con importantes beneficios en servicios tanto internos como externos, mejorando la rentabilidad y competitividad.

1 mes, equivalente a 50 horas lectivas. Comienzo: primer día laborable de cada mes.

El curso está planteado para facilitar una base teórico-práctica sobre las normas de descripción archivística. Se realizan los ejercicios prácticos necesarios, para poder proceder a la correcta descripción del archivo; teniendo en cuenta los niveles de organización de los fondos y las partes que lo integran, a través de las diferentes áreas de descripción que se detallan en la normativa. También se explican y aplican las normas relativas a instituciones, familias y personas, a funciones y a instituciones de archivo Se incorporan las especificaciones MOREQ, Modelo de Requisitos para la Gestión de Documentos Electrónicos de Archivo, como un estándar internacionalmente reconocido para la implementación de un Sistema de Gestión de Documentos Electrónicos de Archivo. Además, es objetivo del curso dar a conocer las normas ISO (especialmente las familias ISO 15489 e ISO 30300) a la gestión de documentos de archivo de una organización, independientemente del soporte en el que se encuentren. El curso está dirigido a responsables de archivo, personal encargado de gestionar la documentación del mismo y profesionales de las Ciencias de la Documentación

2 meses, equivalentes a 100 horas lectivas. Comienzo: primer día laborable de cada mes.

Dos condiciones son indispensables para traducir correctamente un texto, por un lado, comprenderlo bien, y por otro manejar con soltura el lenguaje profesional. En la traducción especializada estas dos condiciones tienen una importancia decisiva: para alcanzar los objetivos establecidos, los participantes deberán consolidar su capacidad de comunicación escrita en el área tratada. Siguiendo esta metodología este curso bonificado capacita al trabajador/a para la traducción de textos especializados en Archivística, mediante el desarrollo de un método de trabajo adecuado.

2 meses equivalentes a 100 horas lectivas. Comienzo: primer día laborable de cada mes.

Dos condiciones son indispensables para traducir correctamente un texto, por un lado, comprenderlo bien, y por otro manejar con soltura el lenguaje profesional. En la traducción especializada estas dos condiciones tienen una importancia decisiva: para alcanzar los objetivos establecidos, los participantes deberán consolidar su capacidad de comunicación escrita en el área tratada. Siguiendo esta metodología este curso bonificado capacita al trabajador/a para la traducción de textos especializados en Biblioteconomía, Bibliografía, Historia del Libro y Nuevas Tecnologías, mediante el desarrollo de un método de trabajo adecuado.

2 meses equivalentes a 100 horas lectivas. Comienzo: primer día laborable de cada mes.

Dos condiciones son indispensables para traducir correctamente un texto, por un lado, comprenderlo bien, y por otro manejar con soltura el lenguaje profesional. En la traducción especializada estas dos condiciones tienen una importancia decisiva: para alcanzar los objetivos establecidos, los participantes deberán consolidar su capacidad de comunicación escrita en el área tratada. Siguiendo esta metodología este curso bonificado capacita al trabajador/a para la traducción de textos especializados en Museología y Museografía, mediante el desarrollo de un método de trabajo adecuado.

2 meses equivalentes a 100 horas lectivas. Comienzo: primer día laborable de cada mes.

Dos condiciones son indispensables para traducir correctamente un texto, por un lado, comprenderlo bien, y por otro manejar con soltura el lenguaje profesional. En la traducción especializada estas dos condiciones tienen una importancia decisiva: para alcanzar los objetivos establecidos, los participantes deberán consolidar su capacidad de comunicación escrita en el área tratada. Siguiendo esta metodología este curso bonificado capacita para la traducción al castellano de textos en francés, especializados en Archivística e Historia de la Instituciones, mediante el desarrollo de un método de trabajo adecuado.

2 mes equivalente a 100 horas lectivas. Comienzo: primer día laborable de cada mes.

Dos condiciones son indispensables para traducir correctamente un texto, por un lado, comprenderlo bien, y por otro manejar con soltura el lenguaje profesional. En la traducción especializada estas dos condiciones tienen una importancia decisiva: para alcanzar los objetivos establecidos, los participantes deberán consolidar su capacidad de comunicación escrita en el área tratada. Siguiendo esta metodología este curso bonificado capacita para la traducción al castellano de textos en francés, especializados en Biblioteconomía, Bibliografía, Historia del Libro y Documentación, mediante el desarrollo de un método de trabajo adecuado.

2 meses, 100 horas. Comienzo: primer día laborable de cada mes.

Dos condiciones son indispensables para traducir correctamente un texto, por un lado, comprenderlo bien, y por otro manejar con soltura el lenguaje profesional. En la traducción especializada estas dos condiciones tienen una importancia decisiva: para alcanzar los objetivos establecidos, los participantes deberán consolidar su capacidad de comunicación escrita en el área tratada. Siguiendo esta metodología este curso bonificado capacita para la traducción al castellano de textos en francés especializados en Museología, Arqueología, Etnología e Historia, mediante el desarrollo de un método de trabajo adecuado.

1 mes equivalente a 40 horas lectivas. Comienzo: primer día laborable de cada mes.